Arab countries

We highly appreciate the Arab Peace Initiative, which demonstrates to the whole world the sincere wish and strategic decision of Arab countries to peacefully resolve the Middle East issue.

“阿拉伯和平倡议”向全世界表明了阿拉伯国家和平解决中东问题的真诚意愿和战略选择，中方对此高度赞赏。

The same tradition exists in some Arab countries with coffee grounds.

在一些阿拉伯国家存在着相同的传统，不是用茶叶，而是用咖啡渣。

Both countries feared that this deal could undermine the U.S. commitment to defend Arab countries in Arabian gulf.

两国都担心这项协议会削弱美国对位于阿拉伯海湾地区的阿拉伯国家的承诺。

It will also promote the economic diversification within the six Gulf Arab countries.

同时,海湾六国统一货币所带来的经济效应也将促进海湾六国经济多元化发展.

Three more countries –– Israel, Romania and the United Arab Emirates –– offered comprehensive help to quit.

另有三个国家&以色列、罗马尼亚和阿拉伯联合酋长国，对戒烟提供全面帮助。

The Dow Jones MENA index ( "MENA" is an acronym for middle East-North Africa and usually means the Arab countries and sometimes Turkey) plummeted from 558 in late 2010 to a low of 460 in March.

道琼斯MENA指数（“MENA”是中东-北非的缩写，通常指阿拉伯国家，有时包括土耳其）已从2010年底的558点跌至今年3月460点的低点。

Fish Marketing Information, Promotion and Technical Advisory Services for Arab Countries

阿拉伯国家鱼类销售信息、促销和技术咨询服务

There is great scope and enormous potential for business cooperation and Arab countries.

发展中阿经贸合作,空间广阔,潜力巨大.

Tripartite Symposium on the Problems of Women Workers in Arab Countries

阿拉伯国家妇女工作人员问题三方专题讨论会

It's not the first time Arab countries have banned Hollywood films because of religion: Darren Aronofsky's "Noah" was barred in several countries in the spring, and the animated movie "The Prince of Egypt" was forbidden in Egypt in 1998.

这不是阿拉伯国家首次因宗教原因禁播好莱坞影片：今年春天，达伦·阿伦诺夫斯基（Darren Aronofsky）的《诺亚方舟》（Noah）在七个国家遭禁；1998年，动画片《埃及王子》（The Prince of Egypt）在埃及遭禁。

The United Arab Emirates ( UAE), for example, gets 85% of its food from other countries.

例如,阿联酋85%的粮食来自其他国家。

Iraq is one of the most Anglophile of all Arab countries with their HP sauce, Quality Street, their London buses and three-pin plugs.

他还认为伊拉克在阿拉伯国家中最“亲英”了，HP沙司、花街和伦敦的公交车和三脚插头等在那里都十分受欢迎。